Abhi Abhi syndrome

The "Abhi Abhi" syndrome is not leaving me in U.S also. We go to "Banana Leaf" and I order "Malay Ice Coffee, abhi abhi" and it never comes.

P.S:- There is a long story behind this. It won't be funny unless you are already know the history behind it.